马奎尔：拿欧联杯会是巨大的收获；奥纳纳早已证明过自己

北京时间4月18日凌晨3时，曼联将在欧联杯1/4决赛次回合主场迎战里昂，首回合他们在客场2-2战平对手。比赛前夕，曼联后卫 马奎尔 出席了新闻发布会。

哈里，我们知道现在这项赛事对曼联来说有多重要，曼联目前处于联赛下半区，这项赛事是避免这赛季成为灾难性赛季的唯一希望，你如何看待这种情况呢？

显然，这是一个令人失望的赛季，这毫无疑问。从赛季开始，我们的表现就一直不够稳定。我觉得最近我们的表现有所提升，但我仍然认为在比赛的关键环节，我们球员必须承担起更多的责任，并做出有利于我们的改变。有很多比赛都是势均力敌的，但最终我们却得到了糟糕的结果，这是我们作为一个团队和球员群体需要改进的地方。当然，明天晚上在这项赛事当中对我们来说是重要的一晚，在老特拉福德进行一场重要的比赛，这是一个欧战赛事的夜晚，我们很期待。

哈里，对于曼联的球员来说，在赛季末能捧得一座奖杯意味着什么？赛季结束的时候能有实实在在的成绩展示出来有多重要？

是的，当然非常重要。毫无疑问，即使我们能赢得欧联杯，对于我们球员来说这个赛季仍然会是令人失望的，但赢得欧联杯会是一个巨大的收获。为这家俱乐部效力自然会要求我们赢得奖杯，而赢得欧联杯会是一座特别的奖杯。这能让我们获得下赛季欧冠的参赛资格，显然我们无法通过英超联赛获得这个资格，因为我们的成绩不够好，所以在俱乐部赢得奖杯很重要。我们参加的每一项赛事都要努力去赢，而这是我们目前仅剩的一项赛事了，所以，当然，明天晚上对我们来说是一场重要的比赛。我们清楚这一点，我们很期待这场比赛。

在安德烈(奥纳纳)的身前踢球是什么感觉？当出现问题的时候，你作为俱乐部队长，会和他进行激烈的交流吗？还是会给他安慰鼓励？

首先，安德烈在过去已经证明了他是一名出色的门将，他在国米就证明了这一点。他赢得过无数奖杯，还参加过欧冠决赛。在职业生涯当中，你总会有起起落落、状态不佳的时候。关键是如何重新振作起来，找回比赛的信心。我觉得目前他可能感觉诸事不顺，但我们要一场一场地去应对，我相信明天晚上他会出场，他的斗志很强，也很有担当，他会期待这场比赛的，他会想再次向所有人展示自己的实力。

在安德烈身前踢球的感觉很棒，我对安德烈有信心。就像我所说的，他有着辉煌的职业生涯，经验丰富，我们都知道他是一名优秀的门将。

哈里，显然现在所有的问题都围绕着安德烈，聚光灯都打在他的身上了，之前你也有过成为焦点的时候，能说说那是种什么感受，以及在这家俱乐部你是如何应对的吗？

​尽量不去理会外界的声音，专注于自己的本职工作。每天来到俱乐部，全力以赴就好了。我一直对自己说，这就是你能做的一切。明天晚上又是一场足球比赛，你走上球场，倾尽全力。当你下场的时候，对自己说“我已经拼尽了全力”，无论表现如何，你能做的也只有这些。对于每一个身披这件球衣的球员来说都是如此。穿上这件球衣就意味着要承担起表现出色的责任，当你表现不佳、联赛成绩不够理想的时候，自然会有人成为焦点。我自己就经历过这样的情况，但就像我所说的，你能做的就是日复一日地尽力而为，尽可能努力训练，一场一场地应对比赛。