科瓦奇：传递足球理念需要时间；比赛中球队必须有一定的秩序

当地时间4月25日，在接受《鲁尔新闻》采访时，多特蒙德主教练科瓦奇提到，向球员传达足球理念需要时间，他指出球队目前的失球数过多，强调防守的重要性。

您在柏林长大，可以说您有柏林口音吗？

科瓦奇：“我时不时会冒出个‘ikke’或‘Weeste?’（均为柏林方言）。总的来说，我在柏林生活了28年，超过我人生的一半。这自然对我产生了影响。但实际上我总是说标准德语。”

在多特蒙德，球员们花了多长时间才听懂您的足球理念？

科瓦奇：“每位新教练都必须首先向球员传达他的理念。需要时间是完全正常的。人们通常倾向于回到旧的行为模式。可以预见的是，我们在多特蒙德的流程自动化需要一些时间。我觉得小伙子们在很多方面都很好地完成了他们的任务。教练从来不会满足，这我们都知道（笑）。但我对目前的状况非常满意。”

在开始执教多特时，您认为最重要的调整是什么？

科瓦奇：“在足球世界中，你必须在比赛中有一定的秩序，无论是有球还是无球。每个人都必须知道自己的任务。这是最重要的。然后足球就简单了，你必须在后防线上少失球，在前场创造更多机会。我们需要稳定性。目前45个失球实在太多了。这是一个简单的理论，平均每场失一球，进两球。赛季进球与失球比为68:34，你就有成功的保证。我向球员们合理解释，如果我们能持续地做好防守，一球就足以让我们赢得比赛。”

多特过去有这么多优秀球员，这支球队的成功被什么阻碍了？

科瓦奇：“如果我现在详细说明，那就意味着这些问题在前任教练执教时处理得不好。这个判断不该由我来做。基本上，无论在场外还是场内，我都有非常明确的指导方针。如果更衣室里无序，那么场上也会无序。我努力防止这种情况发生。我们重视的是比赛中的流程，那些反复出现的场景。必须正确执行这些。这是我们的重点。如果一个人知道另一个人在做什么，这对我们是一个优势。接下来的人也知道他们该做什么，这样就传递到了整个团队中。”

我们谈论的是纪律、对成功的渴望、在更衣室和场上的良好表现，这是您想要传达给球员的主题吗？

科瓦奇：“我认为每个教练都要求这些。在我这里，人们常说我是个硬汉。我完全不这样认为。我不会形容自己很强硬，而是很有原则。我只要求一些对我来说理所当然的事情。如果我们在街上遇到，我觉得很正常的是我们会互相打招呼，可能会聊几句，互相尊重。”

在您的团队中呢？

科瓦奇：“一支球队是一个独特的多元文化团体，拥有非常不同的文化和宗教背景。只有在秩序和纪律下，协作才能顺利进行。我不是一个硬汉。正如我刚才所说，我是有原则的。只有当我注意到有人经常偏离既定的轨道时，我才会变得不舒服。那时足球就行不通了，你也无法取得成功。”

这些也是您作为球员时被灌输的价值观吗？这些价值观塑造了您，并被您继承下来？

科瓦奇：“我的整个童年，包括我的父母和学校，都对我有这种影响。我们是在一个非常重视礼貌的时代长大的，要会打招呼，说‘再见’、‘谢谢’和‘请’。当然，作为足球运动员也有类似的情况，作为年轻球员，我必须收拾球队的衣物，协助搬运球门。我记得我在第一年根本不允许进入理疗师的房间。那里只有年长的球员。”

他们可能更需要理疗

科瓦奇：“是的，可能是（笑）。不过当时的等级制度完全不同。尊重是共处的一部分。没有人做得完美，包括我自己。我会说：‘好吧，对不起，我犯了个错误。那是错的。’这也是一种成熟的表现。”

那些表现不佳的球员，他们也需要道歉吗？

科瓦奇：“不，球员不需要道歉。但我期望他们愿意改进，表现出愿望和努力。作为教练，我认为只有在他们多次没有完成任务并且没有从中学习时，这才是一个严重的问题。”

这就是说，在您这里，只有表现才是关键？

科瓦奇：“没有表现的想法，你就无法成功。当然，总会有一些不够清晰的情况。每个人都认为自己更好。我作为职业球员时也不例外（笑）。作为教练，我负有责任并必须做出决定。那些没有发挥出色的人，在我这里会遭遇一些困难。反之，表现出色的人，我会让他们上场。否则，我最终也会破坏这一关乎表现的原则。”

最近，布兰特显得疲惫不堪，状态不佳。对于他来说，是否休息得太晚了？

科瓦奇：“在我们克罗地亚有一句很好的谚语：‘战斗结束后，每个人都可以当将军。’我注意到，周围对布兰特的看法不一。但大多数人根本不了解他。我作为教练认识了他，觉得他真的很出色。他是个很棒的足球运动员。他踢了很多比赛，有很多精彩时刻。但他也消耗了很多体力，所以我在对阵巴塞罗那的主场比赛中给了他休息的机会。而其他上场的球员表现得很好，表扬他们也是重视表现原则的一部分。”

我们听说您从早到晚都在工作。您如何放松？毕竟您的家人住在萨尔茨堡和维也纳，与您分开。

科瓦奇：“复活节期间，我的家人来看我了。这让我感到很开心。我在多特蒙德南部找到了一个漂亮的公寓，已经住了三个星期。我妻子已经把一切都安排好了，让我感到舒适（笑）。”

那里有酒柜吗？

科瓦奇：“还没有。在啤酒之城多特蒙德，我应该更倾向于喝皮尔森啤酒，对吧？但我必须承认，这不是我特别喜欢的口味。我会留到有值得庆祝的事情时再喝。希望在赛季结束时。我已经养成了多喝水和茶的习惯。这有助于保持健康，为了实现我们的目标，我需要保持头脑清醒。”